Markdown 笔记里的公式「看着对」，只说明你的笔记软件会渲染；微信、飞书、作业平台往往不会。不要把公式丢给 AI 在对话里当字符做完；抽出那一条写到预览页上，你看渲染结果再决定出图——发给别人的才是公式而不是
$...$。
为什么笔记里公式正常，一发出去就变成代码？
因为渲染发生在你正在用的笔记软件里，不会跟着复制走。Obsidian、Typora、VS Code 预览会把 $E=mc^2$ 画成公式；微信聊天、飞书会话、学习通/超星的文本框、多数邮件，都只当普通字符。对方收到的就是美元符号和反斜杠。
这不是你公式写错了。同一条源码，在能跑 KaTeX / MathJax 的页面上是式子，在纯文本通道里是代码。学生交作业、把推导发到课程群、把关键式子贴进飞书文档，踩的都是这一条。
另一个常见失误是把整篇笔记（标题、列表、好几条 $…$）一起丢给「公式工具」。单条预览框会截断或报错，页上若提示「这是带多条公式的 Markdown 正文」，说明走错形态：应先抽出要发的那一条。
作业当场验对、Word / PPT / 公众号怎么插图，分别见 不会写 LaTeX 时怎么验对 和 公式插入 Word / PPT / 公众号。本文只处理「笔记里已经有式子，要发给不渲染数学的人」。
怎么把一条公式渲成图再发出去？
抽出那一条，单独预览，确认后再导出图片——不要从笔记里直接复制源码到聊天框。若公式还不会写，让正在用的 AI 只输出公式本体（不要 $、$$，也不要整篇 Markdown），写到带实时预览的页上。打开 Markdown LaTeX 公式，打开「连接你的 AI」。
一次来回可以是这样——AI 加快写出命令，你看预览决过不过关：
你：
求根公式，只要公式本体，不要美元符号，也不要整篇笔记。写到当前公式页上，我对着预览看。
助手：
已经写入 formula.tex。预览若显示「渲染成功」，你再选 PNG 发给微信，或 SVG 进幻灯片。报错就把红字发回来，我只修这一条。
不要靠想象猜公式对不对——左边是对话，箭头连到右边正在打开的公式页，预览里已经渲染出式子：
预览对了才算出图；下标含义仍要你看一眼。人机双写在这里，不是让模型在聊天里交一卷源码就结束。接入见 怎么让 AI 操作网页工具。
花括号没闭、\Sigma 和 \sigma 写混，页上会标位置。不要让模型「顺便把整节笔记再写一遍」，会撞上大约五千字符的上限。
预览通过后，让助手列出 PNG 和 SVG，你选一种再触发浏览器下载：
| 你要发到哪 | 更稳的格式 | 原因 |
|---|---|---|
| 微信 / 钉钉群、作业提交框 | PNG | 当图片发，对方不用任何数学引擎 |
| 飞书文档、可插入矢量的 PPT | SVG | 放大、投影不糊 |
| 仍在 Obsidian 里自己看、以后还要改 | 源码留在笔记里 | 图难改，源码可继续编辑 |
| 公众号、Word | PNG（公众号不认 SVG） | 细节见公式插文档那篇 |
接入步骤见 怎么让 AI 操作网页工具。出现 \documentclass、\section 时，这是论文工程，应改去 LaTeX 在线编辑器，不要塞进单公式框。
KaTeX 能覆盖作业和笔记里的常用数学，不是完整 TeX。TikZ 图、冷门宏包、超长推导，单条预览做不到，应编译完整文档或拆成多张图。
什么时候必须出图，什么时候还能贴源码？
对方的软件不会渲染 LaTeX 时必须出图；对方和你用同一类笔记软件、或平台明确支持数学时，可以继续贴源码。
| 场景 | 建议 | 原因 |
|---|---|---|
| 发到课程微信群、家长群 | 导出 PNG | 接收端是聊天，没有公式引擎 |
| 交到只收图片/Word 的作业入口 | PNG 插入文档，或直接交图 | 源码会被当正文 |
| 继续写在 Obsidian / Typora | 笔记里保留 $...$ |
本地能渲，改起来快 |
| 同一条式子既要留在笔记、又要发群 | 源码留笔记，另导出一张图 | 两处各用各的形态 |
| 模型给的是带叙述的整节 Markdown | 回到 Markdown 编辑器 共写正文 | 公式页一次只接受一条 |
边界：连接跟着标签走，关页即断。单公式页不做参考文献和交叉引用。AI 能加快「从题面到命令」，下标在学科里对不对，仍要你对着预览看一眼再发出去——发错一张图，群里比改笔记更难撤回。
小结
笔记里公式正常，只说明本地会渲染。发给微信、飞书、作业平台之前，抽出那一条、当场预览、再当图片发出去。不要把公式丢在对话里当字符做完。带着 $$ 或整篇 Markdown 去渲，是最常见的走错形态。源码留给自己继续改，图片留给不能渲染的人看。